Har svårt att råda dig om avlivningen, är svårt med en hund vars sjukdom går i skov, men man kanske kan tänka sig att när skoven börjar vara "vardag" så är det dags att ge upp? Att för dig själv sätta en tidsgräns för hur länge han ska få gå och vara dålig, i hopp om några bra dagar?
I det läge du beskriver skulle jag nog ta vet. stationen, känns som det viktigaste är att hunden kan slappna av så att det inte blir en stressig situation. Har också läst om folk här på forumet som haft *väldigt* svårt för platsen hunden dog efter en avlivning, så på så sätt kan det vara bättre för dig också att fara till vetten. Men på det hela taget är det ju du som har bäst chans att bedöma vad som blir bra för just er.
Lycka till! :)