Sannolikt inte farligt, men rätt äckligt, så om jag vore du skulle jag spärra av så att katterna tar sig till lådan men inte valpen.
Ett kompostgaller i en dörröppning stoppar de flesta valpar, medan en katt lätt skuttar över. Ställ eventuellt några stolar där så blir det lättare för katterna.