Brist på folsyra/folat som det är i Folacin uppstår ofta samtidigt som brist på B12. Det är heller inte ovanligt att man ger Folacin parallellt med B12-preparat. (Gäller precis som Annelis svar på människor, men det borde vara detsamma på hundar.)
B12-brist uppstår ofta till följd av ett försämrat upptag i tarmen vilket förmodligen är anledningen till veterinärfodret. De kanske misstänker en överkänslighet för något -> irritation i tarmen -> försämrat upptag -> B12-brist.
Eventuellt kan bristen bero på magsjukan.
Det här är delvis spekulationer från min sida, det bästa är om du kontaktar veterinären och ber dem förklara.
Lycka till med vovven!