Du skriver att hunden röntgades förra gången hältan inträffade och att det " hittades inget fel". Betyder det att veterinären kontrollerade ev. förekomst av artros eller...? Det vore kanske något jag skulle misstänka givet att det är en stor hund med viss tyngd, samt hundens ålder.
Är det återigen ett muskelfäste som krånglar gäller förstås vila, stillhet (inte lätt!) strikta, korta koppelpromenader under veckor framöver, samt mjuk liggplats. Gärna också värme vid utevistelsen, täcke t ex.
Om det vore min hund skulle jag dessutom genast kontakta en duktig hundfysioterapeut för att låta denne ta en titt på hunden. De är ofta bättre än veterinärer på identifiera och åtgärda led- och muskelproblem. Mina agriaförsäkringar medger rehab så kolla hur din försäkring ser ut eller ta kontakt med ditt bolag.