Ja, det kan du väl om du inte är mer rädd om relationen till grannen. Frågan är vad du tänker uppnå med en polisanmälan, förutom att utsätta grannen för obehag? Du har ju inga bevis för att hundvakten agerat ansvarslöst, så polisen lär inte gå vidare med din anmälan.
Jag förstår att det är chockartat att förlora sin hund på detta sätt och även om man vill hitta en syndabock, så får du nog kanske acceptera att denne i så fall är den smitande mopedisten. Det är ju denne som kört på din hund och sedan avvikit från platsen. Polisanmäl denne om du känner att du måste anmäla detta till polisen.